PROGRAMES

– Programa del Liceu – 7 gener 1962 – ARABELLA – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá – Cos de ball

– Programa del Liceu – 11 gener 1962 – LAS ALEGRES COMADRES DE WINDSOR – Mestre de ball i coreógraf: Juan Magriñá – Primers ballarins: Antoñita Barrera, Araceli Torrens – Solistes: Cristina Guinjoan, Asun. Aguadé – Cos de ball

– Programa del Liceu – 18 gener 1962 – DON JUAN – Coreògraf i mestre de ball: J. Magriñá – Cos de ball

– Programa del Liceu – 20 gener 1962 – DER FREISCHUTZ – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá – Cos de ball

– Programa del Liceu – 25 gener 1962 – Ultimes funcions de la temporada – DER FREISCHUTZ – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá – Cos de ball –

– Programa del Liceu – 27 gener 1962 – Ultimes funcions de la temporada – Homenatge a Aurora Pons – DER FREISCHUTZ – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá – Cos de ball –

– Programa del Liceu – 28 gener 1962 – – Ultimes funcions de la temporada – LUCIA DE LAMMERMOOR – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá – Cos de ball

– Programa del Liceu – 31 gener 1962 – – Ultimes funcions de la temporada – LOS MAESTROS CANTORES DE NUREMBERG – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá – Cos de ball

– Programa del Liceu – 1 febrer 1962 – – Ultimes funcions de la temporada – LUCIA DI LAMMERMOOR – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá – Cos de ball

– Programa del Liceu – 2 febrer 1962 – – Ultimes funcions de la temporada – LOS MAESTROS CANTORES DE NUREMBERG – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá – Cos de ball

– Programa del Liceu – 3 febrer 1962 – – Ultimes funcions de la temporada – LUCIA DI LAMMERMOOR – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá – Cos de ball

– Programa del Liceu – 4 febrer 1962 – – Ultimes funcions de la temporada – LOS MAESTROS CANTORES DE NUREMBERG – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá – Cos de ball

– Programa del Liceu – 6 febrer 1962 – – Ultimes funcions de la temporada – LOS MAESTROS CANTORES DE NUREMBERG – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá – Cos de ball

– Programa del Liceu – 3 febrer 1962 – En benefici a favor dels treballadors permanents, porters i acomodadors – LUCIA DI LAMMERMOOR – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá

– Programa del Liceu – 8 maig 1962 – Funció de Gala – Unió Internacional d’Editors XVI Congrés – ballet TAPICES DE GOYA – RUMORES EN LA CALETA – EL AMOR BRUJO – coreografia: Juan Magriñá – Tota la companyia

– Programa del Liceu – 3 novembre 1962 – NORMA – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá – Cos de ball

– Programa del Liceu – 24 novembre 1962 – UNO SGUARDO DAL PONTE – RAPSODIA SINCOPADA – Repartiment: Ella: Aurora Pons; Ell: Juan Sánchez; amigues i amics: A. Barrera, A. Torrents, C. Guinjoan, Asun. Aguadé, N. Llovet, A. Ortiz, E. Marquez, A. Tort, F. Lizundia, J. Almiñana, E. Gutierrez, E. Brunat; las invitades: Elisabeth Bonet, Angeles Tozzi, María Novellas, R. Carrera, Asun. Petit, M.T. Muntalt

– Programa del Liceu – 6 desembre 1962 – en benefici del treballadors permanents, porters i acomodadors – AIDA – Coreògraf i mestre de ball: J. Magriñá – ballarina estrella: A. Pons – 1º ballarins: Ant. Barrera, Arac. Torrens – Solistes: C. Guinjoan, Asun. Aguadé, Juan Sánchez

– Programa del Liceu – 11 desembre 1962 – EL GIRAVOLT DE MAIG – òpera romàntica UNA VOZ EN OFF – òpera EL GATO CON BOTAS – Coreògraf i mestre de ball: Juan Magriñá – Cos de ball

_ Programa del Liceu – 15 desembre 1962 – AIDA – Coreògraf i mestre de ball: J. Magrinyà – Ballarins estrella: A. Pons – 1º ballarins: A. Barrera, A. Torrens – Solistes: C. Guinjoan, Asun. Aguadé, J. Sánchez

– Programa del Liceu – 20 desembre 1962 – ELEKTRA – SOIREE VIENESA – Coreograf i mestre de ball: Juan Magriñá – Ballarina estrella: Aurora Pons – Primeres ballarines: Araceli Torrents, Antoñita Barrera – Ballarins solistes: Cristina Guinjoan, Asunción Aguadé, Juan Sánchez Arolas – Cos de ball: María Barbeiro, Rita Bascompte, Elisabeth Bonet, Regina Carrera, Tere Enguix, Laura Ferré, Beatriz Gadea, Teresa Godina, Nuria Llovet, Ana Ma Maleras, Teresa Muntalt, María Novellas, Ana Ortiz, Asunción Petit, Pilar Sánchez, Angeles Tozzi, José Almiñana, Esteban Brunat, Emilio Gutiérrez, Fernando Lizundia, Enrique Márquez, Alberto Tort.

_ Programa del Liceu – 25 desembre 1962 – SOIREE VIENESA (Valses de “El Caballero de la Rosa”) – Coreografia: Juan Magriñá – Ballarina estrella: A. Pons; Primers ballarins: Ara. Torrens, Ant. Barrera; solistes: Cr. Guinjoan, Asun. Aguadé, Juan Sánchez – Cos de ball

_ Programa del Liceu – 30 desembre 1962 – DON QUIJOTE – coreògrafs: Anika Radosevic, Juan Magriñá – Primers ballarins: Ant. Barrera, Ara. Torrens; Solistes: Cr. Guinjoan, Asun. Aguadé, Juan Sánchez – Cos de ball

CARTELLS

Cartell – 4 desembre 1962 al 11 febrer 1963 – Teatre del Liceu – Inauguració del Festival de Festivals d’òpera

ANUNCIS

Anunci – 21 novembre 1962 – La Vanguardia – Teatre del Liceu – RAPSODIA SINCOPADA – L’ELIXIR D’AMORE

NOTICIES

Notícia – 21 gener 1962 – La Vanguardia – El homenatge a Aurora Pons – Visita a el president de la Diputació

Notícia – 24 gener 1962 – La Vanguardia – Teatre del Liceu – Homenatge a Aurora Pons

Notícia – 8 maig 1962 – La Vanguardia – Teatre del Liceu – Funció de gala en honor dels assistents a Congrés d’Editors – EL AMOR BRUJO – TAPICES DE GOYA-RUMORES EN LA CALETA – Aurora Pons, Antoñita Barrera

Notícia – 10 octubre 1962 – La Vanguardia – Teatre del Liceu – Avanç de las obres de la pròxima temporada

Noticia – 11 octubre 1962 – Diario de Barcelona – Teatre del Liceu – Pròxima temporada d’òpera

Noticie – 19 desembre 1962 – La Vanguardia – Teatre del Liceu – Una opera i un ballet de Richard Strauss – Coreografia de Juan Magriñá – SOIREE VIENESA

CRITIQUES

Crítica – 9 gener 1962 – La Vanguardia – Teatre del Liceu – ARABELLA –

Crítica – 21 gener 1962 – La Vanguardia – Teatre del Liceu – DER FREISCHUTZ

Crítica – 28 gener 1962 – La Vanguardia – Teatre del Liceu – Homenatge a la primera ballarina Aurora Pons

Crítica – 30 gener 1962 – La Vanguardia – Teatre del Liceu – LUCIA DI LAMMERMOOR –

Crítica – 25 novembre 1962 – Teatre del Liceu – Música – Setmana de grans acontentaments musicals – RAPSODIA SINCOPADA

Critica – 6 desembre 1962 – (3 retalls) – AIDA – Primer festival de festivals d’òpera – … Les escenes de ball, Joan Magriñà les havia renovat i treballat molt, i van resultar extraordinàriament vistoses i de magnífica exhibició especialment per als solistes Aurora Pons, Antoñita Barrera, Araceli Torrens i el bilarín Juan Sánchez Arolas. … – Xavier Montsalvatge –
… Paràgraf a part mereix la magnífica actuació del cos de ball del Liceu en totes les seves intervencions i d’acord amb l’esperit de renovació que ha presidit la tasca coreogràfica de Joan Magriñà qui ha mostrat un cop més el seu talent i bon gust. Meravellosa Aurora Pons en tots els seus moviments: exquisides Antoñita Barrera i Araceli Torrens; àgil i molt segur Juan Sánchez Arolas -veritable revelació d’aquesta temporada- i excel·lents Cristina Guinjoan, Assumpció Aguadé i la resta dels ballarins participants. … – Manuel R. de Llauder –
… El Cos de ball del Gran Teatre del Liceu va presentar una fastuosa visió coreogràfica en la segona escena de l’acte segon, ideada pel mestre Joan Magriñà, en la qual van lluir els seus “virtuosismes” plàstics la ballarina estrella Aurora Pons, i els primers ballarins, Antoñita barrera, Araceli Torrens, Cristina Guinjoan, Assumpció Aguadé i Juan Sánchez Arolas. El vestuari que van ostentar els dansaires va ser confeccionat segons dissenys d’Arturo Carbonell … – A. Catala –

Crítica – 20 desembre 1962 – Teatre del Liceu – SOIREE VIENESA – Elektra – Gertrud Grob, Prand l- Jaime Torrens

Crítica – 20 desembre 1962 – Teatre del Liceu – SOIREE VIENESA – Elektra – Gertrud Grob, Prandl – M. R. de Llauder

ENTREVISTES

Entrevista – 1962 – Cataluña Expres – Aurora Pons, Juan Magriñá, Juan Tena, Juan A. Pamias – Jaime Picas

CURIOSITATS

Curiositat – 13 octubre 1962 – Sopar de Gala-ambaixador Uruguai-Recital de dansa espanyola del ballet del Liceu

Curiositat – 15 maig 1962 – La Vanguardia – Temporada de primavera al Liceu – London’s Festival Ballet

Curiositat – 16 maig 1962 -La Vanguardia – Terraza Martini – Recepció en honor a les primeres figures del London’s Festival Ballet

Curiositat – 10 agost 1962 – La Vanguardia – La calle y su mundo – Alberto puig – Magriñá,Trini Borrull

Curiositat – 2 octubre 1962 – La Vanguardia – Teatre del Liceu – El Ballet Espanyol de Antonio

PROGRAMES

– Programa del Liceu – 10/11 gener 1948 – EL GIRAVOLT DE MAIG – EL GATO CON BOTAS (Mestre Coreògraf:J.Magriñá-Primers ballarins: Maria de Avila, J.Magriñá-Cos de ball) – EL MOZO QUE CASO CON MUJER BRAVA (Coreògraf: J.Magriñá-Primera parella de ball:Maria de Avila, J.Magriñá)

– Programa del Liceu – 12 febrer 1948 – TANNHÄUSER – Mestre coreogràfic: Juan Magriñá – 1º ballarins: M. de Avila, Juan Magriñá – Solistes: Alejandra Dimina, Consuelo Cortés, Consuelo Sánchez, Juanita Antón, José Ferran, Antonio Montllor – Cos de ball

– Programa del Liceu – 18 desembre 1948 – LA DOLORES – Coreografia: Trini Borrull i Juan Magriñá – 1º ballarins: Trini Borrull, Juan Magriñá – Parelles: Maruja Blanco, Santiago Zapata; Matilde Fernandez, Máximo Morel; Pilar Morales, Salvador Morales

– Programa del Liceu – 25 desembre 1948 – FAUST – Cos d’aquest G. Teatre dirigit per: Juan Magriñá – 1º ballarins: Maruja Blanco, Juan Magriñá – amb la cooperació de ballarins estrella de Teatre Nacional de l’Òpera de París

CARTELLS

Cartell – 6 gener 1948 – Sociedad del Gran Teatro del Liceo – Gran Ball de Gala en commemoració del seu Centenari – Primeres figures: Juan Magriñá i María de Avila – Cos de ball

ANUNCIS

CRITIQUES

Critica – 7 gener 1948 – La Vanguardia – Celebració del centenari del Gran Teatre del Liceu – sopar i ball de gala al Liceu – Impressionant espectacle – …. de matinada un ballet compost per María d’Avila, Joan Magriñá i el cos de ball del Liceu, dirigit pel mestre Rodó, va interpretar EL LAGO DE LOS CISNES, BOLEROS i CHOPINIANA. ….

Critica – 30 maig 1948 – Vilanova i la Geltrú – Brillant vetllada de art coreogràfic – Va tenir un abast selectíssim el Recital de Dansa que, patrocinat per l’entitat “Foment vilanoví”, es va donar la nit de dimarts passat dia 25, al Teatre Apolo ……
SUEÑO DE AMOR, de Litz, va ser el ballet de presentació. La dansa gràcil, diríem alada, de MaríA d’Avila, va donar inefable sensació de realitat a la vaporosa imaginació del jove somiador. El va seguir TAMBORIL CHINO, de Kreissler, demostrant Joan Magriñá estar en possessió d’una mímica extraordinària, valoritzada pel gran estudi que posseeix de les seves adaptacions coreogràfiques. LA PLUS QUE LENTE, de Debussy, dansada magistralment per María d’Avila, va posar, a més fina emotivitat a l’ambient. I va acabar la primera part amb EL LAGO DE LOS CISNES, de Tchaikowsky, on la flexibilitat i dolços compassos executats pels dos dansaires ens van mostrar la seva galanura exquisida i el màxim desenvolupament de la seva interpretació.
La segona part …. BOLERO de Galván, es podria dir un aiguafort de Goya; TRIANA, d’Albéniz, l’alegria andalusa feta realitat per la gràcia i simpatia de Maria d’Avila; ALEGRIAS, per Juan Magriñá, fidel traducció del taconeig àgil, serè, …. DANZA DE LOS MOLINEROS del “Sombrero de tres picos”, de Falla, ….
La Tercera part, iniciada amb CLARO DE LUNA, de Debussy, de bells efectes coreogràfics, va aconseguir la parella una realització perfecta. Magriñá a el HIMNO AL SOL, de Rimsky-Korsakoff, va preludiar molt encertadament els antics ritus pagans indis, i CAKE-WALK, d’Alberti, dansat per María d’Àvila, va recollir l’aplaudiment més fort de la nit …… MAZURCA , de Elibes, ….. el senyor Antonio Anguera va notificar a la concurrència que el nostre compatrici, actuava desinteressadament ….. Magriñá acompanyat per les senyoretes Avila i Consuelo Sánchez, donaria una altra mostra al detall del de la seva acusada sensibilitat vilanovenca, interpretant LES DANSES DE VILANOVA ….. molta galanura i finesa …..

NOTICIES

ENTREVISTES

INFORMACIO ADDICIONAL

El novembre de 1948, l’Institut del Teatre de Barcelona (llavors en la seva seu històrica del carrer d’Elisabets) va triar per a l’acte solemne d’inauguració del curs acadèmic 1948-49 la figura del Mestre Magriñà (n’era Catedràtic de Dansa), que va pronunciar el discurs “Valores históricos y pedagógicos de la Danza”. Tota una declaració de principis de Magriñà: els fonaments del seu immens llegat pedagògic estan perfectament definits en aquestes planes. Si a això s’hi afegeix la seva vessant coreogràfica hom pot fer-se una idea perfecta de la personalitat polièdrica del Mestre, una persona cultíssima, d’una erudició gens habitual. Podria sorprendre la vigència que ara aquest discurs encara té i que és perfectament vàlid i aplicable avui dia (sense oblidar que estem parlant de 1948 i que, el 1937, Magriñà havia participat en una ambaixada cultural i artística republicana per Europa). Però les paraules sàvies de Magriñà són tan universals, coherents i entenedores que han esdevingut un clàssic. Davant això, doncs, qualsevol sorpresa per la vigència del missatge fora futilitat. – Jordi Pujal –

Foto – Teatre Apolo – Recital de Dansa, Joan Magriñá i Maria de Avila

CURIOSITATAS

Curiositat – 13 març 1948 – La Vanguardia – Waslaf Nijinsky el famós ballarí rus apareix públicament a Londres

Curiositat – 16 març 1948 – La Vanguardia – Una ombra il·luminada – Nijinsky-

Curiositat – 23 maig 1948 – La Vanguardia – La contribució espanyola al ‘ballet’ internacional – Xavier Montsalvatge